I Getter Robot G sono stati realizzati ed esportati nel mercato estero all’interno della linea Shogun Warrior dalla ditta Mattel in concessione Bandai. Dei tre robot esistono varie versioni che presentano significative differenze tra loro, alcune dovute a scelte economiche altre ad imposizioni per ottemperare ad obblighi di legge in ambito di sicurezza. Per quanto riguarda gli aspetti economici le seconde e terze versioni sono meno curate ed hanno meno accessori per contenere i coti i produzione, mentre per quanto riguarda obblighi di legge, in alcune versioni i classici missili Popy sono stati sostituiti da missili a “stella” ritenuti meno pericolosi per gli occhi e per evitare casi di soffocamento per ingestione.  

GETTER POSEIDON

Il Getter Poseidon dei 3 robot è quello che ha subito maggiori cambiamenti tra una versione e l’atra delle 3 realizzate

Prima versione

La prima versione del Poseidon è quella più fedele a quella realizzata e venduta da Popy come GA12.  Le gambe possono essere ripiegate di 90 gradi e diventare dei cingoli, anche i lanciarazzi posizionati sulle spalle possono ruotare e posizionarsi sulla schiena. Nel box sono presenti 6 missili, solitamente di colore blu scuro ma possono anche essere neri. 

Seconda versione

La seconda versione del Poseidon è molto diversa rispetto alla prima. Come detto prima, per questioni economiche per abbattere i costi di fabbricazione, il robot non ha più le gambe inclinabili ma fisse, stessa cosa per i lanciamissili che adesso sono fissi sulle spalle, con conseguente scomparsa dei binari di scorrimento sulla schiena che adesso è completamente liscia. dispone di soli 4 missili. Il bacino è tutto blu mentre nella prima era blu e nero ed infine la base del collo è rossa e non cromata.

Terza versione

La Terza versione del Poseidon  è sostanzialmente uguale alla seconda ad eccezione della V sulla cintura che talvolta può essere di colore rosso, la caratteristica principale però è la presenza di 4 missili gialli a forma di stella che come detto furono imposti in qunto i precedenti erano ritenuti troppo pericolosi. Missili che però rovinano completamente l’estetica del robot.

The Getter Robot G were created and exported to the foreign market within the Shogun Warrior line by the Mattel company under license from Bandai. There are various versions of the three robots that present significant differences between them, some due to economic choices, others to requirements to comply with legal obligations in the safety field. As regards the economic aspects, the second and third versions are less refined and have fewer accessories to contain production costs, while as regards legal obligations, in some versions the classic Popy missiles have been replaced by "star" missiles considered less dangerous for the eyes and to avoid cases of suffocation by ingestion.

GETTER POSEIDON

The Getter Of the 3 robots, Poseidon is the one that has undergone the most changes between one version and another of the 3 made.

First version

The first version of the Poseidon is the most faithful to the one made and sold by Popy as GA12. The legs can be folded 90 degrees and become tracks, even the rocket launchers positioned on the shoulders can rotate and be positioned on the back. The box contains 6 missiles, usually dark blue but can also be black.

Second version

The second version of the Poseidon is very different from the first. As mentioned before, for economic reasons to reduce manufacturing costs, the robot no longer has tilting legs but fixed, same thing for the missile launchers that are now fixed on the shoulders, with consequent disappearance of the sliding rails on the back that is now completely smooth. It has only 4 missiles. The pelvis is all blue while in the first it was blue and black and finally the base of the neck is red and not chromed.

Third version

The third version of the Poseidon is substantially the same as the second with the exception of the V on the belt which can sometimes be red, the main feature however is the presence of 4 yellow star-shaped missiles which as mentioned were imposed because the previous ones were considered too dangerous. Missiles That but they ruin completely the aesthetics of the robot.

GETTER RAIDEEN

Il meno amato e ricercato dei 3 Getter Robot è stato realizzato in 2 versioni

PRIMA

La prima versione del Raiden dispone di entrambi i pugni sparabili a molla che possono essere sostituiti da una trivella  e da un cannoncino sparamissili (presenti 6 di colore rosso)a forma di stella di colore blu.  Le gambe possono essere parzialmente inclinate.

SECONDA

La seconda versione del Raideen si caratterizza per la presenza di 4  missili di  sicurezza gialli a stella al posto di quelli rossi. Dispone di un solo braccio, il destro,  mentre in quello sinistro è applicata la trivella. Le gambe del robot sono bloccate e di conseguenza non possono essere piegate.   

DRAGON

Anche del Getter Dragon sono state realizzate 2 versioni diverse.

PRIMA

La prima versione del Dragon ha le stesse caratteristiche del Popy GA10: quindi ha entrambi i pugni che possono essere sparati e le gambe possono parzialmente essere ripiegate. Il collo del robot è di colore oro e nel box sono contenuti 3 tomahawk.

SECONDA

La seconda versione del Dragon a differenza dalla precedente perchè ha un solo pugno sparabile mentre l’altro è fisso. Il colore del collo è rosso e non più oro e sulle braccia non sono presenti gli adesivi di colore blu.   

GETTER RAIDEEN

The least loved and sought after of the 3 Getter Robots was made in 2 versions

FIRST

The first version of Raiden has both spring-loaded shootable fists that can be replaced by a drill and a blue star-shaped missile cannon (6 red ones present). The legs they can to be partially inclined .

SECOND

The second version of Raideen is characterized by the presence of 4 yellow star-shaped safety missiles instead of the red ones. It has only one arm, the right one, while the drill is applied to the left one. The robot's legs are blocked and therefore cannot be folded.

DRAGON

There were also 2 different versions of Getter Dragon.

FIRST

The first version of the Dragon has the same features as the Popy GA10: so it has both fists that can be shot and the legs can be partially folded. The robot's neck is gold and the box contains 3 tomahawks .

SECOND

The second version of the Dragon is different from the previous one because it has only one shootable fist while the other is fixed. The neck color is red and no longer gold and on the arms there are no blue stickers.