YATTAMAN タイムボカンシリーズヤッターマン

YATTAMAN – La caccia alla Dokrostone

Seconda e più famosa serie del filone Time Bokan, Yattaman è un mix esplosivo di umorismo, design creativo e azione. Le sfide tra gli eroi Ganchan e Janet e il Trio Drombo sono entrate nella leggenda dell’animazione, così come i loro iconici robot animali e le celebri “sorprese della settimana” che uscivano dai mecha dopo aver mangiato il tonico osso.

I modelli diecast prodotti dalla TAKATOKU sono piccoli capolavori di fedeltà cromatica e meccanica. La linea comprende classici come lo Yatta Can e lo Yatta Zo (Elefante), ma è il Yatta Pesce a rappresentare il “Sacro Graal” per molti appassionati, essendo estremamente raro. Tutti i dettagli tecnici sono disponibili nel quinto volume dell’Enciclopedia dei Diecast dedicata ai collezionisti Premium.


YATTAMAN – 53 PUNTATE – 1981
La storia si svolge negli anni ’80 in un periodo di tempo lungo alcuni anni. Il terzetto di ladri e truffatori conosciuto come Trio Drombo, il cui simbolo è un teschio, viene contattato e “arruolato” dal Dottor Dokrobei, un misterioso e potentissimo personaggio che si presenta loro sempre e solo in voce, collocata all’interno di un oggetto diverso di volta in volta, con impresso un teschio, che poi al termine della spiegazione, esplode. Il loro compito, da quel momento, sarà trovare i quattro frammenti della pietra Dokrostone, riuniti i quali si potrà ottenere un favoloso tesoro (ilgran filone d’oro citato nella sigla italiana). Il Trio Drombo inizia così a organizzare l’ennesima truffa per poter racimolare i soldi necessari alla realizzazione del robot da combattimento che li porterà nel luogo dove secondo Dokrobei “dovrebbe” esserci un frammento della pietra. Inutile dire che l’intuizione del Dottore nella maggior parte dei casi si rivelerà sbagliata. Ma i tre non hanno fatto i conti con i paladini della giustizia, gli Yattaman (due ragazzini di nome Ganchan e Janet, detti anche Yatta1 e Yatta2), che scoprono i loro piani e li inseguono con i loro mezzi robot a forma di animali. Giunti nel luogo prescelto, le due formazioni si scontrano, prima fisicamente e poi per mezzo dei rispettivi robot. Ganchan ha come arma una Kendama, con la quale colpisce uno dei tre nemici e, premendo un tasto, scatena una scossa elettrica, così come Janet ha un bastone telescopico dal quale escono scosse elettriche. Alla fine, più per la stupidità o la sfortuna dei cattivi che per la bravura dei buoni, il bene trionfa. Il trio Drombo si riavvia mesto verso casa a bordo di un tandem, ma le loro sofferenze non sono finite: il Dottor Dokrobei, collegato a loro tramite un altoparlante a forma di teschio installato sulla bici, è scontento di loro ed elargisce di volta in volta una terribile punizione a distanza. Ad esempio, li trasforma in tre oche e li fa inseguire da un lupo, trasforma il terreno su cui poggiano i piedi in sabbie mobili, fa apparire delle scarpe molleggianti ai loro piedi e altro ancora. I tre, dalla disperazione, esclamano ripetutamente “al diavolo Dokrobei!!!” Questo esilarante canovaccio si ripete per tutte le puntate della serie, sino all’ultima, dove uno stupito Trio Drombo riesce a mettere insieme la Dokrostone e ne scopre l’insospettabile legame col Dottor Dokrobei. Quest’ultimo, infatti, è soltanto un alieno a forma di teschio, che si era rotto in pezzi atterrando sulla Terra, ma ora che il suo corpo si è ricomposto, potrà tornare sul suo pianeta. Scopriranno, dopo aver consegnato l’ultimo pezzo (completando il teschio) della pietra Dokrostone la vera identità di Dokrobei, e che il famoso tesoro non è mai esistito. Il trio, scoperto di essere stato ingannato, decide di separarsi prendendo 3 sentieri diversi. Ma si riuniranno di nuovo perché i 3 sentieri si riunificano in una sola strada.

YATTAMAN – 53 PUNTATE – 1981

La storia si svolge negli anni ’80 in un periodo di tempo lungo alcuni anni. Il terzetto di ladri e truffatori conosciuto come Trio Drombo, il cui simbolo è un teschio, viene contattato e “arruolato” dal Dottor Dokrobei, un misterioso e potentissimo personaggio che si presenta loro sempre e solo in voce, collocata all’interno di un oggetto diverso di volta in volta, con impresso un teschio, che poi al termine della spiegazione, esplode.
Il loro compito, da quel momento, sarà trovare i quattro frammenti della pietra Dokrostone, riuniti i quali si potrà ottenere un favoloso tesoro (ilgran filone d’oro citato nella sigla italiana). Il Trio Drombo inizia così a organizzare l’ennesima truffa per poter racimolare i soldi necessari alla realizzazione del robot da combattimento che li porterà nel luogo dove secondo Dokrobei “dovrebbe” esserci un frammento della pietra. Inutile dire che l’intuizione del Dottore nella maggior parte dei casi si rivelerà sbagliata.
Ma i tre non hanno fatto i conti con i paladini della giustizia, gli Yattaman (due ragazzini di nome Ganchan e Janet, detti anche Yatta1 e Yatta2), che scoprono i loro piani e li inseguono con i loro mezzi robot a forma di animali. Giunti nel luogo prescelto, le due formazioni si scontrano, prima fisicamente e poi per mezzo dei rispettivi robot. Ganchan ha come arma una Kendama, con la quale colpisce uno dei tre nemici e, premendo un tasto, scatena una scossa elettrica, così come Janet ha un bastone telescopico dal quale escono scosse elettriche. Alla fine, più per la stupidità o la sfortuna dei cattivi che per la bravura dei buoni, il bene trionfa. Il trio Drombo si riavvia mesto verso casa a bordo di un tandem, ma le loro sofferenze non sono finite: il Dottor Dokrobei, collegato a loro tramite un altoparlante a forma di teschio installato sulla bici, è scontento di loro ed elargisce di volta in volta una terribile punizione a distanza. Ad esempio, li trasforma in tre oche e li fa inseguire da un lupo, trasforma il terreno su cui poggiano i piedi in sabbie mobili, fa apparire delle scarpe molleggianti ai loro piedi e altro ancora. I tre, dalla disperazione, esclamano ripetutamente “al diavolo Dokrobei!!!”
Questo esilarante canovaccio si ripete per tutte le puntate della serie, sino all’ultima, dove uno stupito Trio Drombo riesce a mettere insieme la Dokrostone e ne scopre l’insospettabile legame col Dottor Dokrobei. Quest’ultimo, infatti, è soltanto un alieno a forma di teschio, che si era rotto in pezzi atterrando sulla Terra, ma ora che il suo corpo si è ricomposto, potrà tornare sul suo pianeta. Scopriranno, dopo aver consegnato l’ultimo pezzo (completando il teschio) della pietra Dokrostone la vera identità di Dokrobei, e che il famoso tesoro non è mai esistito.

Il trio, scoperto di essere stato ingannato, decide di separarsi prendendo 3 sentieri diversi. Ma si riuniranno di nuovo perché i 3 sentieri si riunificano in una sola strada.

Il merchandising Diecast della serie fu realizzato dalla ditta TAKATOKU .

Come le altre serie del filone “Time Bokan”, anche Yattaman è stato dato in licenza alla Takatoku che ne ha realizzato ottimi modelli diecast molto fedeli a quelli visti in TV. Modelli ricercati ma abbastanza comuni, tranne il yatta pesce che è molto raro e costoso.

Tutte le schede dei vari diecast realizzati sono disponibili nel Quinto libro dell’enciclopedia e on line per gli Utenti Premium

YATTA WAN: Un incrocio fra un enorme cane giocattolo e un camion dei pompieri, possiede una sirena, una campanella sul muso e due idranti sulle spalle, quando ingerisce il tonico a forma di osso escono da una finestrella posta sulla parte anteriore tre cagnolini che suonano a rullo di tamburi e dalla bocca escono mini robot mammiferi diversi che vanno a distruggere la macchina robot nemica.

YATTA ELEFANTE: Un colossale elefante robot che può volare e andare anche nello spazio (prenderà il posto di Yatta King verso la fine del cartone animato). Contiene ben quattro Yattarobot: i tre già contenuti in Yatta King più Yatta Campione. A differenza di tutti gli altri, Yatta Elefante non possiede alcun tonico.

YATTA PESCE: Un sottomarino a forma di rana pescatrice; gli Yattaman possono decidere se rimanere aggrappati ai lati del veicolo o entrare in una cabina di pilotaggio. Il suo tonico è un panino imbottito (una “michetta”) ed i mini robot (pesci, a volte anche terrestri) sono introdotti dal suono di tre pesciolini trombettieri dalle cui trombe escono delle bolle d’acqua

YATTA KING: Dopo la distruzione di Yatta Can a opera dei Drombo, Ganchan e Janet costruiscono un’enorme versione dello Yatta Can, in grado di contenere ben tre altri Yatta-veicoli autosufficienti che non necessitano di essere pilotati dagli Yattamen Essi sono rispettivamente Yatta Bull, Yatta Panda e Yatta Doiler.

YATTA PELLICANO: Un mezzo analogo a Yatta Can, con la differenza che assomiglia a un grosso pellicano ed è in grado di viaggiare sia su terra che nel cielo grazie ai suoi propulsori, quando ingerisce il tonico a forma di pesce gatto, appaiono sulla parte anteriore tre uccelli che utilizzano il becco come una tromba e dal becco escono mini robot uccelli.

YATTA PANDA: Un panda che viaggia su un motorino e porta il suo cucciolo Baby Panda sulla testa. Quando ingerisce il tonico a forma di canna da zucchero, Baby Panda si appresta a suonare usando il germoglio di bambù nella sua bocca come un flauto.

YATTA BULL: Rappresenta un Bulldog, viaggia su ruote poste sotto le zampe anteriori, si muove con le zampe posteriori sollevate. Quando ingerisce il tonico a forma di hot-dog, appare un cagnolino che suona un rullo di tamburi, come succedeva per Yatta Can.

YATTA DOJLER: Una specie di dinosauro giallo, il cui “corpo” è in realtà un barile. Sulla sommità di esso (la “schiena” del robot) vi è una cupola che consente l’alloggio degli Yattaman. Il suo tonico è un disco di pane farcito ed il robottino che introduce i mini robot è un dinosauretto che suona una diamonica dall’interno di un uovo.

YATTA CAMPIONE: Un robot dalle sembianze di un levriero che combatte come un lottatore di sumo. Invece di avere il tradizionale robottino ad introdurre i mini-attaccanti, l’annuncio viene effettuato da un petulante gatto in kimono, che appare nel visore che si rivela sotto la piastra centrale della corazza, una volta ricevuto il tonico.

YATTA
WAN

YATTA
ZO

YATTA
ANKOU

YATTA
KING

YATTA
PANDA

YATTA
BULL

YATTA
PELICAN

YATTA
DOJIRA

YATTA
YOKOZUNA

BIKKURI
DOKKIRI

ZORO
MEKA
1

ZORO
MEKA
2

YATTAMAN
BASE

Non si tratta di un vero e proprio diecast ma va sicuramente segnalata per la sua bellezza ed unicità.

Ganchan

Ha 13 anni, sebbene nella versione italiana la sua età venga completamente ignorata e gli venga assegnato un doppiatore con una voce da adulto. È un ragazzino dotato di un eccezionale talento per la meccanica, modifica Yatta Can, un robot a forma di cane costruito dal padre (ex designer di giocattoli), e lo trasforma in un’eccezionale macchina da combattimento; in seguito creerà le altre Yatta-macchine per contrastare il trio Drombo. Combatte con il nome di Yatta1 e la sua arma è un kendama in grado di lanciare scosse elettriche.

Janet

Compagna di Ganchan, anche lei tredicenne, combatte insieme a lui contro il trio Drombo. Cela la sua identità dietro lo pseudonimo di Yatta2. La sua arma è un bastone paralizzante che emette scariche elettriche.

Robbie Robbie

Robottino tuttofare costruito da Ganchan. Mascotte degli Yattaman, li aiuta in battaglia somministrando alle Yatta-macchine un tonico in grado di renderle più potenti. Il suo corpo è a forma di dado (che viene utilizzato nella scelta delle macchine robot di volta in volta), nel quale può far rientrare la testa e gli arti, come una tartaruga nel suo guscio.

OMOCHAMA

Miss Dronio

24 anni, aspirante attrice e capo del Trio Drombo. Una donna determinata a perseguire i propri scopi ma anche piuttosto irascibile, di solito scatena le sue ire sui suoi sottoposti. Dronio è single, in cerca di marito, e verso la fine della serie inizierà a subire il fascino di Yatta1, finendo per tifare per lui in certi casi!

Boyakky

25 anni, progettista e costruttore dei macchinari da guerra del Trio Drombo. Allampanato, curvo, baffuto, dentuto e decisamente sfortunato, l’ingegnere del gruppo è perdutamente innamorato (non ricambiato) di Miss Dronio, pur essendo molto brutto, dice di avere al suo seguito moltissime ammiratrici.

Tonzula

30 anni, uomo di fatica del Trio. Un personaggio goffo e sgraziato, bassissimo e dalla barba trascurata, ma fortissimo, affianca Boyakki nei combattimenti corpo a corpo con gli Yattaman..ricorda donkey kong.

YATTAMAN – The Hunt for the Dokrostone

The second and most famous installment of the Time Bokan series, Yattaman is an explosive mix of humor, creative design, and action. The clashes between heroes Ganchan and Janet and the Drombo Trio are legendary in animation, as are their iconic animal robots and the famous “surprises of the week” released from the mecha after consuming their bone tonic.

Diecast models produced by TAKATOKU are small masterpieces of mechanical and color accuracy. The line includes classics like Yatta Can and Yatta Zo (Elephant), but it is the Yatta Fish that represents the “Holy Grail” for many enthusiasts due to its extreme rarity. All technical details are available in the fifth volume of the Diecast Encyclopedia for Premium Users.


YATTAMAN – 53 EPISODES – 1981
The story takes place in the 80s over a period of several years. The trio of thieves and scammers known as the Drombo Trio, whose symbol is a skull, is contacted and “enlisted” by Doctor Dokrobei, a mysterious and very powerful character who always and only presents himself to them in voice, placed inside a different object each time, with a skull imprinted on it, which then explodes at the end of the explanation. Their task, from that moment, will be to find the four fragments of the Dokrostone stone, which once reunited will yield a fabulous treasure (the great gold vein mentioned in the Italian theme song). The Drombo Trio thus begins to organize yet another scam in order to collect the money needed to build the combat robot that will take them to the place where, according to Dokrobei, there “should” be a fragment of the stone. Needless to say, the Doctor’s intuition will prove wrong in most cases. But the three did not count on the champions of justice, the Yattaman (two kids named Ganchan and Janet, also called Yatta1 and Yatta2), who discover their plans and chase them with their animal-shaped robots. Once they reach the chosen location, the two teams clash, first physically and then with their respective robots. Ganchan has a Kendama as a weapon, with which he hits one of the three enemies and, by pressing a button, unleashes an electric shock, just as Janet has a telescopic stick from which electric shocks come out. In the end, more due to the stupidity or bad luck of the bad guys than the skill of the good guys, good triumphs. The Drombo trio sadly sets off home aboard a tandem, but their suffering is not over: Doctor Dokrobei, connected to them via a skull-shaped speaker installed on the bike, is dissatisfied with them and dispenses a terrible punishment from a distance from time to time. For example, he turns them into three geese and has them chased by a wolf, he turns the ground under their feet into quicksand, he makes springy shoes appear on their feet, and more. The three, in desperation, repeatedly exclaim “to hell with Dokrobei!!!” This hilarious plot is repeated throughout the series, until the last one, where an astonished Drombo Trio manages to put together the Dokrostone and discovers its unsuspected connection with Doctor Dokrobei. The latter, in fact, is only a skull-shaped alien, who broke into pieces when he landed on Earth, but now that his body has been reassembled, he can return to his planet. They will discover, after having delivered the last piece (completing the skull) of the Dokrostone stone, the true identity of Dokrobei, and that the famous treasure has never existed. The trio, discovering that they have been tricked, decide to separate, taking 3 different paths. But they will reunite again because the 3 paths reunite into one road.

YATTAMAN – 53 EPISODES – 1981

The story takes place in the 80s over a period of several years. The trio of thieves and scammers known as the Drombo Trio, whose symbol is a skull, is contacted and “enlisted” by Doctor Dokrobei, a mysterious and very powerful character who always and only presents himself to them in voice, placed inside a different object each time, with a skull imprinted on it, which then explodes at the end of the explanation.
Their task, from that moment, will be to find the four fragments of the Dokrostone stone, which once reunited will yield a fabulous treasure (the great gold vein mentioned in the Italian theme song). The Drombo Trio thus begins to organize yet another scam in order to collect the money needed to build the combat robot that will take them to the place where, according to Dokrobei, there “should” be a fragment of the stone. Needless to say, the Doctor’s intuition will prove wrong in most cases.
But the three did not count on the champions of justice, the Yattaman (two kids named Ganchan and Janet, also called Yatta1 and Yatta2), who discover their plans and chase them with their animal-shaped robots. Once they reach the chosen location, the two teams clash, first physically and then with their respective robots. Ganchan has a Kendama as a weapon, with which he hits one of the three enemies and, by pressing a button, unleashes an electric shock, just as Janet has a telescopic stick from which electric shocks come out. In the end, more due to the stupidity or bad luck of the bad guys than the skill of the good guys, good triumphs. The Drombo trio sadly sets off home aboard a tandem, but their suffering is not over: Doctor Dokrobei, connected to them via a skull-shaped speaker installed on the bike, is dissatisfied with them and dispenses a terrible punishment from a distance from time to time. For example, he turns them into three geese and has them chased by a wolf, he turns the ground under their feet into quicksand, he makes springy shoes appear on their feet, and more. The three, in desperation, repeatedly exclaim “to hell with Dokrobei!!!”
This hilarious plot is repeated throughout the series, until the last one, where an astonished Drombo Trio manages to put together the Dokrostone and discovers its unsuspected connection with Doctor Dokrobei. The latter, in fact, is only a skull-shaped alien, who broke into pieces when he landed on Earth, but now that his body has been reassembled, he can return to his planet. They will discover, after having delivered the last piece (completing the skull) of the Dokrostone stone, the true identity of Dokrobei, and that the famous treasure has never existed.

The trio, discovering that they have been tricked, decide to separate, taking 3 different paths. But they will reunite again because the 3 paths reunite into one road.

The diecast merchandising of the series was made by the company TAKATOKU .

Like the other series of the “Time Bokan” genre, Yattaman was also licensed to Takatoku who created excellent diecast models very faithful to those seen on TV. Sought-after but quite common models, except for the fish yatta which is very rare and expensive.

All the cards of the various diecast models made are available in the Fifth book of the encyclopedia and online for the Premium Users

YATTA WAN: A cross between a huge toy dog and a fire truck, it has a siren, a bell on its face and two fire hoses on its shoulders. When it ingests the bone-shaped tonic, three little dogs come out of a small window on the front and play a drum roll, and different mini mammalian robots come out of its mouth and go and destroy the enemy robot car.

YATTA ELEFANTE: A colossal robot elephant that can fly and even go into space (it will take the place of Yatta King towards the end of the cartoon). It contains four Yattarobots: the three already contained in Yatta King plus Yatta Campione. Unlike all the others, Yatta Elefante does not have any tonics.

YATTA PESCE: A submarine shaped like an anglerfish; the Yattamen can decide whether to cling to the sides of the vehicle or enter a cockpit. Its tonic is a stuffed sandwich (a “michetta”) and the mini robots (fish, sometimes also terrestrial) are introduced by the sound of three little trumpet fish from whose trumpets bubbles of water come out

YATTA KING: After the destruction of Yatta Can by the Drombo, Ganchan and Janet build a huge version of the Yatta Can, capable of holding three more self-sufficient Yatta-vehicles that do not need to be piloted by Yattamen. They are respectively Yatta Bull, Yatta Panda and Yatta Doiler.

YATTA PELICAN: A vehicle similar to Yatta Can, with the difference that it resembles a large pelican and is able to travel both on land and in the sky thanks to its thrusters. When it ingests the catfish-shaped tonic, three birds appear on the front that use their beaks like trumpets and mini robot birds emerge from their beaks.

YATTA PANDA: A panda riding a scooter and carrying her cub Baby Panda on her head. When she ingests the sugarcane-shaped tonic, Baby Panda prepares to play using the bamboo shoot in her mouth like a flute.

YATTA BULL: Represents a Bulldog, travels on wheels under its front legs, moves with its hind legs raised. When it ingests the hot-dog tonic, a little dog appears and plays a drum roll, as it did for Yatta Can.

YATTA DOJLER: A kind of yellow dinosaur, whose “body” is actually a barrel. On top of it (the robot’s “back”) there is a dome that allows the Yattaman to stay. Its tonic is a stuffed bread disc and the little robot that introduces the mini robots is a little dinosaur that plays a harmonica from inside an egg.

YATTA YOKOZUNA: A greyhound-like robot that fights like a sumo wrestler. Instead of the traditional robot introducing the mini-attackers, the announcement is made by a petulant cat in a kimono, who appears in the visor that is revealed under the central plate of the armor, once the tonic is received.

YATTA
WAN

YATTA
ZO

YATTA
ANKOU

YATTA
KING

YATTA
PANDA

YATTA
BULL

YATTA
PELICAN

YATTA
DOJIRA

YATTA
YOKOZUNA

BIKKURI
DOKKIRI

ZORO
MEKA
1

ZORO
MEKA
2

YATTAMAN
BASE

It is not a real diecast but it should definitely be noted for its beauty and uniqueness.

Ganchan

He is 13 years old, although in the Italian version his age is completely ignored and he is given a voice actor with an adult voice. He is a boy with an exceptional talent for mechanics, he modifies Yatta Can, a dog-shaped robot built by his father (a former toy designer), and transforms it into an exceptional fighting machine; later he will create the other Yatta-machines to counter the Drombo trio. He fights under the name of Yatta1 and his weapon is a kendama capable of launching electric shocks.

Janet

Ganchan’s companion, also thirteen, she fights alongside him against the Drombo trio. She hides her identity behind the alias of Yatta2. Her weapon is a paralyzing staff that emits electric shocks.

Robbie Robbie

A handyman robot built by Ganchan. Mascot of the Yattaman, he helps them in battle by administering a tonic to the Yatta-machines that makes them more powerful. His body is shaped like a dice (which is used in the choice of robot machines from time to time), into which he can retract his head and limbs, like a turtle into its shell.

OMOCHAMA

Miss Dronio

24 years old, aspiring actress and leader of the Drombo Trio. A woman determined to pursue her goals but also rather irascible, she usually unleashes her anger on her subordinates. Dronio is single, looking for a husband, and towards the end of the series she will begin to be charmed by Yatta1, ending up rooting for him in some cases!

Boyakky

25 years old, designer and builder of the Drombo Trio’s war machines. Lanky, stooped, mustachioed, toothy and decidedly unlucky, the group’s engineer is hopelessly in love (unrequited) with Miss Dronio, and despite being very ugly, he says he has many female admirers in his entourage.

Tonzula

30 years old, the workman of the Trio. A clumsy and awkward character, very short and with an unkempt beard, but very strong, he supports Boyakki in hand-to-hand combat with the Yattaman…reminiscent of Donkey Kong.